Lucjan Puchalski (Wrocław)

Peter Turrinis Spiele mit der Tradition

Es geht um Turrinis Texte, in denen er bewusst auf klassische Texte bzw. Autoren der Theatertradition des 18. und 19. Jahrhunderts zurückgreift. Im Fokus des Interesses stehen zwei Werke: Der tollste Tag. Frei nach Beaumarchais (1972) und Die Verhaftung des Johann Nepomuk Nestroy (1998) bzw. Mein Nestroy (2006). Zwischen beiden Werken liegen fast 30 Jahre intensiver literarischer Arbeit und interessanter Bühnenexperimente. Zu fragen ist, wie sich in diesem Zeitraum Turrinis Verhältnis zum theatralischen Erbe und sein Umgang mit der Tradition verändert haben. Es soll herausgefunden werden, worauf in beiden Fällen die intertextuellen Spiele mit der Tradition hinzielen und wie die beabsichtigten Wirkungen zustande kommen. Turrinis Auseinandersetzung mit den klassischen Vorbildern aus der Vergangenheit steht im Zeichen einer plakativen Offenheit, was eher auf die Position der Einflusslust schließen lässt.